sai wan ho market meaning in Chinese

西湾河街市

The streets around sai wan ho market including tai on street and a section of shaukeiwan road in front of tai on building ; the vicinity of quarry bay market including quarry bay footbridge , a section of king s road between finnie street and hong on street and outside jusco area
西湾河街市四周的街道包括太安街和太安楼对出的一段筲箕湾道鱼涌街市附近一带包括鱼涌行人天桥介乎芬尼街与康安街的一段英皇道，以及吉之岛对开地方
To meet the publics diversified demand of public market nowadays and to broaden the range of trades in markets , the food and environmental hygiene department is running a pilot scheme under which we would attempt to introduce service trades such as finance , beauty , real estate , tourism , employment and domestic services etc . into sai wan ho market in the eastern district , luen wo hui market in the northern district and yan oi market in tuen mun
食物环境?生署为配合现代社会对街市的多元化要求，以及增加在街市营运的行业种类，我们现正推行试验计划，拟在港岛东区的西湾河街市新界北区的联和墟街市及屯门区的仁爱街市，引入服务行业例如金融美容地产旅游雇佣和家居服务等等。